Hum, pas forcément. Chez moi, avec mon ordinateur, ça prend parfois beaucoup plus de temps.
Pour une vidéo de 3-4 minutes avec Sony Vegas Pro, ça peut prendre jusqu'à une heure. A mon avis, le temps de rendu dépend du matériel (ordinateur) utilisé. Le miens, c'est un vieux PC qui surchauffe souvent, d'où ce temps de rendu parfois très long. Ce que je fais, c'est que je lance le rendu et je fais autre chose en attendant. Et crois moi Spartan Fred, le miens tient le coup malgré ses nombreux soucis de ventilation.
Pour YouTube, c'est souvent assez rapide. En tout cas, si toi aussi ton rendu prend une heure, l'upload te paraîtra rapide. Pour une vidéo de 4 minutes, avec mon ordinateur, il me faut environ 5 minutes pour poster la vidéo sur YouTube. Donc c'est plutôt rapide.
Je suis assez d'accord avec TCAO au niveau des droits d'auteurs. Cependant, il existe pas mal de sites avec des musiques libres de droits disponibles gratuitement. Mais souvent, on ne peut les utiliser qu'à condition de ne pas le faire à titre commercial (donc exit la monétisation). Après, il y a la bibliothèque YouTube qui propose un certain nombre de bruitages et de musiques libres de droits : tu peux y faire de bonnes trouvailles.
Enfin, pour ce qui est de l'utilisation de contenus dont tu ne possèdes pas les droits, si tu as un network, alors celui-ci pourra te protéger et te permettre de monétiser des vidéos avec des contenus dont tu n'as pas les droits. Mais pour avoir un network, il faut d'abord avoir un certain nombre d'abonné : donc ça ne règle en aucun cas ton soucis à court terme.
Sony Vegas est un très bon logicielle de montage, mais il est effectivement payant. Tu peux tout de même trouver une version d'évaluation sur le net si tu veux. En tout cas, je trouve ce logiciel vraiment super pour débuter dans le montage !