Comme prévu, la Comic Con de San Diego ainsi que la chaîne Machinima Prime nous invitent à sauter "les pieds en avant" tel un helljumper, aux côtés de Thomas Lasky, un jeune diplômé de l'académie de l'UNSC, qui prendra exemple sur les actes de bravoure du Major John-117, et qui deviendra une des figures emblématiques du vaisseau UNSC Infinity.
Place à l'action.
Mise à jour 2 : Version traduite par Lunaramethyst et éditée par Leosoras.
Halo 4 : Forward Unto Dawn Bande annonce VOSTFR par Leosoras
Thomas Lasky jouera un rôle conséquent dans la campagne de Halo 4 ainsi que dans le multijoueur. Faisons connaissance avec ce personnage et ses camarades, et évoluons avec eux au fil des épisodes, jusqu'à l'embarquement pour Halo 4.
Mise à jour : création de la page de Thomas Larsky dans le Wikihalo… Quelques nouveaux détails.
[quote LTB]Sa a l’air d’être pas mal tout sa.
J’espère seulement que quand ils les sortiront les vidéos seront traduites en français ou au pire en anglais que je puisse comprendre l’histoire…[/quote]
Ils vont les faires en français (je croie) mais faut voir si on se tape pas la même voix que dans la bande annonce de l’E3 2012.
un petit rappel de la différence de taille entre le major et Johnson : http://wiki.halo.fr/images/9/9e/Chief.jpg
donc il n’y a rien d’étonnant qu’il fasse une tête de plus :p
MC = 2.08 mètres + armure…
[quote phoenixlechat]MC = 2.08 mètres + armure…[/quote]
sa empêche pas le fait que je trouve l’acteur petit,il doit faire 1m60,1m70 grand max ^^ (en plus avec son casque qui lui rajoute 10cm..casques que je trouve très moche en passant,trop gros justement) Mais bon sa doit être fait exprès je pense.
[quote Fullsky][quote phoenixlechat]MC = 2.08 mètres + armure…[/quote]
sa empêche pas le fait que je trouve l’acteur petit,il doit faire 1m60,1m70 grand max ^^ (en plus avec son casque qui lui rajoute 10cm..casques que je trouve très moche en passant,trop gros justement) Mais bon sa doit être fait exprès je pense.[/quote]
Dans les jeux c’est la même chose.
le Major va bien changer d’armure.
son armure du 4 n’est pas « sa mark VI stylisé pour montrer que ce n’est plus Bungie », comme je sais plus qui m’avait dit sur une news précédente.
Celui qui fait le MC fait vraiment 2m en plus, ils l’ont bien choisi.
ça m’étonnerait que la websérie soit traduite entièrement en français, évitez de dire que ça le sera alors que rien de tel n’a était dit. Mais ce sera sous-titré.
La VF du trailer c’était uniquement pour la diffusion du SPOT TV sur les chaines françaises.
Mon dieu, ils ont dévalisé toysRus
[quote nuclear-nunus]Celui qui fait le MC fait vraiment 2m en plus, ils l’ont bien choisi.
ça m’étonnerait que la websérie soit traduite entièrement en français, évitez de dire que ça le sera alors que rien de tel n’a était dit. Mais ce sera sous-titré.
La VF du trailer c’était uniquement pour la diffusion du SPOT TV sur les chaines françaises.[/quote]
La web série est quasiment un vrai film, alors je voie pas pourquoi il la traduirez pas.
Sa taille me semble correcte. Par contre sa voix a pas l’air d’être celle du jeu :/
Pitier, pas de version Française a la va vite made in Crosoft-France… Mettez nous une bonne VOSTF et ca m’iras très bien !
[quote Will Ost]Mon dieu, ils ont dévalisé toysRus[/quote]♫ Je rage dans le vent et j’en suis fier ! ♫ [quote spartan128]La web série est quasiment un vrai film, alors je voie pas pourquoi il la traduirez pas.[/quote]Peut-être parce que c’est justement une web série et pas un film destiné au cinéma ou à la télévision. [quote spartounet]Sa taille me semble correcte. Par contre sa voix a pas l’air d’être celle du jeu :/[/quote]La taille me plait très bien. Je trouve que 117 se déplace également mieux que la Noble Team dans les Live Action de Reach (simple illusion ?) donc… Lire la suite »
[quote fleau scourge][quote Will Ost]Mon dieu, ils ont dévalisé toysRus[/quote]♫ Je rage dans le vent et j’en suis fier ! ♫ [quote spartan128]La web série est quasiment un vrai film, alors je voie pas pourquoi il la traduirez pas.[/quote]Peut-être parce que c’est justement une web série et pas un film destiné au cinéma ou à la télévision. [quote spartounet]Sa taille me semble correcte. Par contre sa voix a pas l’air d’être celle du jeu :/[/quote]La taille me plait très bien. Je trouve que 117 se déplace également mieux que la Noble Team dans les Live Action de Reach (simple illusion… Lire la suite »
Il y a un élite camo à 2:13, regardez la trace de pas dans l’eau.
[quote killerchief]Il y a un élite camo à 2:13, regardez la trace de pas dans l’eau.[/quote]
Oui ! Je me demandais pourquoi zoomer ainsi sur l’eau.
J’avoue que par rapport en makingof, la série donne bien plus envie. Je trouve tout de même l’actrice de Narnia toujours aussi épouvantable.
Mention spécial pour le frère de Thomas qui joue dans Desperate Housewives.
[quote spartan128][quote fleau scourge][quote Will Ost]Mon dieu, ils ont dévalisé toysRus[/quote]♫ Je rage dans le vent et j’en suis fier ! ♫ [quote spartan128]La web série est quasiment un vrai film, alors je voie pas pourquoi il la traduirez pas.[/quote]Peut-être parce que c’est justement une web série et pas un film destiné au cinéma ou à la télévision. [quote spartounet]Sa taille me semble correcte. Par contre sa voix a pas l’air d’être celle du jeu :/[/quote]La taille me plait très bien. Je trouve que 117 se déplace également mieux que la Noble Team dans les Live Action de Reach (simple… Lire la suite »
L’armure de MC est la même que dans « Le Colis » d’Halo Legend je trouve non ?
a 2:33 on peut voir un ODST
15×5=75min, soit la moyenne pour un film standard (1h15min). Nous avons donc la la durée d’un film (avec en prime un scénario solide, puisque c’est la « priorité » de 343I). Ce « trailer » de 3min est tourné de façon beaucoup plus B.A (d’abord une introduction, ensuite un plan sur le personnage de l’histoire, puis l’évènement perturbateur et enfin l’action principal du film). Cette « web-série » est financé par Microsoft en personne, et c’est un professionnel (même s’il n’est pas encore très connu) qui s’occupe de la réalisation du projet. Conclusion : voyons là la fin de notre attente depuis des années ! Messieurs,… Lire la suite »
Arf !Je pensé que malgré l’acteur physique du Master Chief (Daniel Cudmore 2,03m), epensé que la voix sera assuré séparément par Steve Downes (voix des jeux).
La fin me donnes des frissons mais je trouve un peu kitch sur le montage (surtout quand on le gros plan sur le casque qui se tourne légèrement avec la pluie).
[quote pedje][quote spartan128][quote fleau scourge][quote Will Ost]Mon dieu, ils ont dévalisé toysRus[/quote]♫ Je rage dans le vent et j’en suis fier ! ♫ [quote spartan128]La web série est quasiment un vrai film, alors je voie pas pourquoi il la traduirez pas.[/quote]Peut-être parce que c’est justement une web série et pas un film destiné au cinéma ou à la télévision. [quote spartounet]Sa taille me semble correcte. Par contre sa voix a pas l’air d’être celle du jeu :/[/quote]La taille me plait très bien. Je trouve que 117 se déplace également mieux que la Noble Team dans les Live Action de Reach… Lire la suite »
[quote spartan128]C’est quand même plus agréable quand c’est en français, après tant qu’il y à au moin les sous-titres.[/quote]
T’es pas obligé de quoter un énorme message 🙂
Ben pas vraiment concernant Halo, je suis pas fan des VOSTFR car je n’arrive pas a me mettre dedans, mais t’a bien vu la qualité d’une VF pour un SIMPLE Spot Tv, alors imagine une VF pour toute la web-série, je préfère encore mater la VOSTFR !
Ça donne vraimeng envie de le voir 😀 j’ai hâte ! J’avais peur qu’il y ait quelques ratés…bon après la voix de John est pas celle a laquelle je m:attendais mais c’est pas un désastre ppur autant mais je m’emballe j’ai pas encore vu l’oeuvre en entier donc je peux pas dire qu’il n’y a pas de ratés mais en tout cas ça a l’air d’envoyer du très lourd ! On l’attend depuis des années, on a été trompés et déçus bien des fois mes amis mais aujourd’hui nos attentes sont recompensées mes frères ! Le film (ou web-série mais… Lire la suite »
[quote Will Ost]Mon dieu, ils ont dévalisé toysRus[/quote]
+ 10 000
Désolé mais je trouve cette série effectivement bien réalisé mais le reste c’est digne de power rangers :-*
[quote BruteAdada]mais le reste c’est digne de power rangers :-*[/quote]
Comme les armures depuis HALO CE :p
» -Mayday, Mayday, Forward unto Dawn, immediate evac one one seven.
-Play it again please »
Ca annonce du très très très lourd cette B-A !
OMG ! C’est HORRIBLE ! Des gamins comme acteurs, une armure sorti d’une boutique de déguisement ridicule (même des particuliers font mieux !), une histoire a l’eau de rose pfff TOUS ce qu’il faut pour pourrir Halo ! Heureusement que le jeu s’annonce bien meilleur !
Dégoûté. Rien à voir avec la qualité qu’on a eu avec Deliver hope.
C’est quoi cette pseudo histoire d’amour ? Elle est dégueu cette armure pour John, masque de ski bien brillant et un gros 117 marqué sur son torse (au cas où tout le monde aurait oublié qui c’était).
Et les marines ? Ils les ont récupérés à la maternelle ou quoi ?
Sérieusement, ils auraient mieux fait de faire appel aux studios en charge de Deliver hope ou We are ODST…
Qui est l’officier que l’on voit en gros plan à la fin ?…
[b]Thomas LASKY en personne ! [/b] 8)
Et quel grade est apposé sur ses épaulettes et son col ?
[b]Capitaine de Frégate[/b]… re 8)
[cest un machinima oublie pas x)
Hahaha, on a bien rigolé les gars, sinon Halo ça en est où?
Nan franchement c’est beau et bien foutu, y’a beaucoup de moyens mais y’a trop de changement brusques, peut-être que ce sera super! Mais on à bien compris que c’est un nouveau studio qui s’en occupe, mais faut pas non-plus exagérer… faut pas changer les armures et les « styles » d’architectures et autre design d’armures de marines et de notre John comme ça…
J’espère que y’aura des explications valables quand-à ces changements.
De mon côté sur mes deux pc, la page se charge un peu lentement : Image de haute résolution ???
Sinon il y a une image qui traine sur le web qui montre deux images du trailer : [url
]Lien[/url]
[quote vandrall][cest un machinima oublie pas x)[/quote]
On doit pas avoir la même définition de Machinima.
Le mieux aurait été de faire le MC en image de synthèse comme Flynn dans Tron ou Avatar mais bon là c’est un autre budget…
haaa ça va mieux là! j’arrette de râler, cette fois il nous on vraiment montrés des images de rendu avec une mise en haleine trailer, c’est mieux que l vieux making of pourrit!!
bon ben quoi qu’on en dise moi je suis déjà plus rassuré, et j’ai enfin hâte de voir cette websé sur mon écran 😆
Transcription/Traduction disponible sur le Wikihalo pour les anglophobes :
[url]http://wiki.halo.fr/index.php/Halo_4:_Forward_Unto_Dawn#Trailer_.C3.A0_la_Comic_Con[/url]
J’ai hâte, mais je ne comprends pas du tout quand sa se passe, quel: contexte, mais bon, on verra 🙂
Pure supposition, mais vu l’armure et ses marquage façon halo légende, il y a de bonne chance que cette mini série se déroule avant les événements de Halo CE non ? Elle retracerait ainsi l’histoire de ce Lasky que l’on retrouverait par la suite, sur l’infinity. Si c’est le cas, un pré quel est une bonne idée.Quand a la qualité générale elle ne me semble pas mauvaise du tout, les acteurs ne sont pas mal non plus, bien que jeune , certes. Mais sérieusement pour ceux qui s’en étonne, vous pensez sérieusement voir de vétérans suivre les cours de l’académie… Lire la suite »
[quote spartan128]Vous ne pouvez pas dire que sa ne sera pas traduit juste pour le fait que se soit une web série, on pourrie pas les espérances des fans comme ça[/quote]HA HA HA HA HA HA HA HA HA HA HA HA HA Sérieusement ? 😐 [quote BruteAdada]Désolé mais je trouve cette série effectivement bien réalisé mais le reste c’est digne de power rangers :-*[/quote]-10 001 Double aberration dans ton post.Comment tu peux dire que c’est bien réalisé avec un trailer ? (lol mdr xD)Et comment je sais pas trop ce que tu recherche avec une armure comme celle de… Lire la suite »
Certe l’amure fait un peu costume de plastique mais pour ma part je prefere que les gens prennent le risque de se casser la tête a crée quelque chose de réel plutôt que faire comme toutes les grosses prod et foutre de la synthèse a tire larigot… Et en scourge a raison si on regarde le live action Deliver hope quand Kat tire elle tremble tellement qu’on se demande comment elle peut toucher quoi que ce soit comme ça… Thomas Larsky en plus d’avoir la carrure suffisante pour le rôle du MC a parfaitement capter les mouvements d’un Spartan (j’en… Lire la suite »
Je me permet de C/C mes réflexions sur le contexte depuis un message d’Halo Création (désolé pour le long post, les balises spoiler ne passent pas) : [quote]Le trailer se passe dans la première année de guerre. On voit d’ailleurs que les étudiants ne savent pas ce qui les attaque. Selon Halo Wars Genesis, l’existence des Covenants a été publiquement révélée aux alentours de mi-2526, soit un peu moins d’un an après l’attaque initiale sur Harvest. Entre temps, Harvest, Second Base et Green Hills ont été vitrifiées, mais la Section 2 de l’ONI a fait passer la coupure des communications… Lire la suite »
Je me suis mélangé les pinceaux j’ai mit Thomas Lasky au lieu de Daniel Cudmore ^^ »
Voici le lien vers la traduction du halo bulletin 15 qui apporte quelques très bonnes confirmations des théories ci dessous exposées dans les précédents commentaires de chacun.
[url]http://www.halocreation.org/n12656-halo-bulletin-15-12-juillet-2012[/url]
j’aurai cru en des ODST au départ
en tout cas, à défaut d’un film, on aura quand même eu une série
et concernant la traduction si chère à certains, ci c’est diffusé sur youtube, je pense que la vidéo sera vite téléchargé et remise en ligne avec des sous titres, il suffira de surveiller
[quote lunaramethyst]Je me permet de C/C mes réflexions sur le contexte depuis un message d’Halo Création (désolé pour le long post, les balises spoiler ne passent pas) : [quote]Le trailer se passe dans la première année de guerre. On voit d’ailleurs que les étudiants ne savent pas ce qui les attaque. Selon Halo Wars Genesis, l’existence des Covenants a été publiquement révélée aux alentours de mi-2526, soit un peu moins d’un an après l’attaque initiale sur Harvest. Entre temps, Harvest, Second Base et Green Hills ont été vitrifiées, mais la Section 2 de l’ONI a fait passer la coupure des… Lire la suite »
[quote ghost 117]cela se tient mais depuis halo legend il y a un truc bizarre : on dit que les armures portées dans « le paquet » sont des mark IV mais si vous regardez dans halo wars se ne sont pas les memes alors que dans halo wars c’est des mark IV aussi: http://d4.img.v4.skyrock.net/d45/mika-117/pics/2954590949_1_3_BcRXRmZ8.jpgalors oui il y a des points communs mais aussi des differences ex une des epaules, le corps et le casque ![/quote] Si les armures gardaient toujours le même design d’un support à un autre, on vivrait dans un monde où les disques platines seraient des crêpes !… Lire la suite »
[quote lunaramethyst][quote ghost 117]cela se tient mais depuis halo legend il y a un truc bizarre : on dit que les armures portées dans « le paquet » sont des mark IV mais si vous regardez dans halo wars se ne sont pas les memes alors que dans halo wars c’est des mark IV aussi: http://d4.img.v4.skyrock.net/d45/mika-117/pics/2954590949_1_3_BcRXRmZ8.jpgalors oui il y a des points communs mais aussi des differences ex une des epaules, le corps et le casque ![/quote] Si les armures gardaient toujours le même design d’un support à un autre, on vivrait dans un monde où les disques platines seraient des crêpes… Lire la suite »
Ah ok c’est une mark IV !
J’espère de tout mon coeur qu’ils auront l’intelligence pour la V.F de mettre au personnage de Master Chief la voix française de Master Chief de la trilogie HALO !!!!!
Mais malheureusement je pense que je vais etre trèèèès déçu de se côté là…. 😥
Pas mal de critiques varié sur cette série. Je vais donc y ajouté mon avis 😛 . Pour ma part cette armure est une mark VI comme présenter dans halo legend ce qui pose un léger problème de mon point de vue car legend c’est un peut du halo hors contexte, donc cette armure l’est aussi mais c’est une mark VI , j’y mettrai ma main au feu :p . Ensuite le coté armures banal pour les marines je pense que c’est dut au fait qu’ils sont dans un camp de formation (ce qui explique la jeunesse des acteurs). Et… Lire la suite »