Halo Reach : Interview

En attendant la sortie de Halo : Reach, je vous ai traduit l’interview de Joe Tung (producteur exécutif et scénariste) et de Eric Osborne (community developer) de chez Bungie à l’E3. Cliquez ici pour lire l’interview en anglais.

**********

Q : L’espace est un nouveau champ de bataille pour Bungie. Vous êtes-vous inspiré d’autres jeux de combat aérien sur d’autres consoles pour voir les qualités et les défauts ou alors vous vouliez totalement innover et ne vous fier qu’à vous-même ?

JT : Sage Merrill, qui est notre designer sandbox de Reach, a effectivement travaillé sur Crimson Skies. Il a beaucoup étudié les autres jeux de vol quand il travaillait là-bas. Mais vous savez que nous ne voulions pas réaliser un simulateur de vol pour Reach. Nous voulions faire quelque chose de très accessible, facile à utiliser et rendre un combat spatial amusant. Il y a donc une petite différence entre essayer de faire un simulateur de vol aux multiples fonctionnalités et la mission que nous avons faite. Sage a fait un travail incroyable.

Q : Donc toute la mission de vol a été faite par lui ?

JT : Le Saber est son travail et il a travaillé avec le designer de la mission pour mettre sur pied ce que vous avez vu à l’E3.

Q : Donc le combat spatial ne sera présent que dans une seule mission ?

JT : C’est ça.

Q : Pourrons-nous l’utiliser dans le multijoueur ?

JT : Vous pourrez jouer à la coop à quatre et tout le monde aura son propre Saber.

Q : Peut-on s’attendre à voir d’autres nouveaux véhicules dans le jeu ?

JT : Il y aura beaucoup de nouveauté dans le jeu. Mais nous ne pouvons rien dire pour le moment. Cependant il y a quelque chose de vraiment passionnant dans la campagne et dans le multijoueur que nous n’avons pas encore annoncé.

Q : Le Saber est-il limité à la campagne ?

EO : Le Saber est bien limité à la campagne, vous pouvez donc jouer en coop à quatre avec un Saber chacun comme l’a dit Joe. Vous pouvez entrer et prendre la mission. La mission ne tourne pas totalement autour du Saber. Comme vous l’avez vu, vous démarrez au niveau d’une plage, vous rencontrez quelques combats que nous ne pouvons révéler pour le moment. Il y a beaucoup de choses dans la campagne qui vont être cool. Ceci est juste un avant-goût de ce qui va être à votre portée. C’est juste une petite facette de la campagne globale que nous mettons ensemble. Nous sommes très excités mais malheureusement, nous ne pouvons pas vous parler de toutes les choses qui nous excitent.

JT : Je ne serais jamais assez clair sur ce point, il s’agit juste d’un montage d’images de jeu montrant un ensemble. Le jeu, en lui-même, est assez épique.

Q : La durée de vie du jeu est-elle assez conséquente car nous avons trouvé que celle d’ODST était un peu juste ?

JT : Reach est un projet à part entière de Bungie. Le nombre de fonctionnalités que vous allez voir dans le jeu est plus important que n’importe quel projet sur lequel nous avons travaillé.

EO : C’est très ambitieux. Le jeu est très long.

Q : Diriez-vous que la longueur de Reach est comparable à Halo 3 ?

EO : Nous ne pouvons pas parlé en détails de la durée de vie du jeu pour le moment. Il s’agit d’une vraie campagne. C’est définitivement une campagne complète. Des tonnes de fonctionnalités prêtes à être emballées. Cela fait trois ans, comme a dit Joe, que nous travaillons sur ces fonctionnalités, c’est un cycle de développement complet.

Q : Le Saber est-il le seul véhicule capable de voler dans l’espace ?

EO : Nous avons déjà révélé le Falcon qui est, comme nous aimons l’appeler, le Warthog du ciel. C’est effectivement ce que vous avez pu voir quand le Noble Team a débarqué sur la plage. Le Falcon sera biensûr pilotable par le joueur dans la campagne.

Q : Que pouvez-vous nous dire à propos des vaisseaux Covenant qu’on voit exploser dans l’espace ?

JT : Nous ne pouvons pas parler de ça aujourd’hui.

EO : Il peut y avoir ou non des vaisseaux Covenant dans le jeu.

Q : N’avez-vous jamais été tenté d’intégrer Kinect (anciennement projet Natal) dans l’expérience de jeu ou diriez-vous que ce n’est pas vraiment adapté aux FPS comme Halo ?

JT : Je ne dirais pas que ce n’est pas adapté, mais pour nous, Kinect est entré en ligne quand … nous étions déjà à un an et demi de développement. C’était juste impossible de pouvoir l’intégrer.

EO : C’est certainement quelque chose que vous n’aimeriez pas avoir si cela ne vous n’allait pas comme un gant, non ? Vous cherchez à construire concrètement quelque chose avec Kinect à l’esprit alors que nous étions beaucoup trop avancés dans le processus de développement avant que Kinect ne soit prêt.

Q : Voyez-vous  un potentiel pour de futurs projets où Kinect pourrait être incorporés dans un FPS ?

EO : Nous ne pouvons pas parler de ça du tout… Les gens le font, non ? Je veux dire que d’autres développeurs travaillent sur ce concept-là. Nous ne parlerons pas de nous projets futurs aujourd’hui.

Q : Nous avons entendu que Kinect mâche littéralement le core du processeur de la 360. Est-il possible techniquement de faire un jeu comme Halo : Reach avec une qualité visuelle et une ampleur qui prendrait aussi en charge Kinect ?

EO : C’est sans conteste une très bonne question pour les gars de Kinect. Techniquement, je n’ai pas d’informations à ce propos. Nous pourrions parler de quelques ingénieurs, mais … aussi loin que je me souviens à propos des cycles de processeur ou de CPU, je n’ai pas vraiment toutes les informations nécessaires sur ce sujet. Sur le stand Kinect, je suis sûr qu’ils ont tous ces chiffres à vous donner, non ?

Q : Est-ce que le Master Chief sera présent dans Halo : Reach ?

JT : Reach a lieu juste avant les événements de Halo 1. Nous ne pouvons malheureusement pas parler de la campagne pour le moment.

EO : Il s’agit d’un préquel autonome, alors que l’histoire de Master Chief commence après les événements de Reach.

Q : Donc non, Master Chief n’est pas dans le jeu ?

JT : C’est … euh … Nous ne pouvons pas vous parler de ça maintenant.

Q : Quel a été le plus grand défi que vous avez dû relever lors de l’élaboration de Reach ? Qu’est-ce que vous avez dû laisser tomber, si vous avez dû laisser tomber quelque chose ?

EO : Il n’a pas été réduit. Nous avons tout mis dedans !

JT : Tout ce que nous avons voulu faire est présent dans le jeu. Le défi pour nous est toujours le même quand nous faisons des jeux. C’est faire des jeux qui nous paraissent grands, qui respecte la qualité d’un jeu Bungie. Et en même temps, il y a indubitablement un défi à relever pour en arriver là, pousser les capacités du jeu autant que possible, mais vous ne vous pas perdre le noyau de ce qui fait que vous êtes fan. Je pense que nous devons le pousser Reach aussi loin que possible. Beaucoup de nouveaux changements autour d’Halo, mais en même temps, nous devons respecter l’histoire de base pour nos fans.

Q : Il y a eu beaucoup de débat quant à la résolution des précédents jeux Halo qui n’était pas tout à fait à 720p. Atteindrons-nous les 720p pour Reach ?

JT : Reach possède une meilleure résolution que Halo 3.

Q : Qu’est-ce que vous voulez dire ?

JT : Exactement ce que j’ai dit.

Q : Donc, le mode coop de la campagne est dans Halo : Reach ?

JT : Tout à fait. Le support complet pour la coop à quatre. La nuit dernière, nous avons réellement dit oui, même la forge est prête. Nous pouvons vous le confirmer. Evidemment Firefight 2.0, l’expérience multijoueur est beaucoup mieux que ce que vous avez pu voir dans la version bêta. Pour autant de caractéristiques de jeu que nous offrons, c’est le meilleur que nous ayons jamais fait.

Q : Vous avez dit que vous n’allez plus faire de jeu Halo. Reach est le dernier ?

JT : Je suis sur le projet depuis le premier jour et je peux vous dire que c’est le dernier. Nous pensons qu’il est vraiment temps pour Bungie de dire au revoir à Halo.

Q : C’est un adieu triste ?

JT : C’est un adieu triste.

EO : Marcus [Lehto, creative director] est triste rien que d’en parler.

JT : Toute l’équipe est très fière de Halo.

Q : Avez-vous quelque chose à ajouter ?

JT : Vous savez, il y a toujours des informations de dernières minutes qui transitent quand vous faites un jeu de cette ampleur, mais je pense que nous avons dit tout de qui était essentiel pour le jeu, et plus encore. Vous en serez convaincu certainement dans les prochains mois.

Q : Vous allez attendre combien de temps après le lancement de Reach avant de mettre du nouveau contenu ?

JT: Nous prévoyons de mettre le même type de soutien dans Reach que nous avons mis dans nos jeux Halo précédents.

EO: Un support est quelque chose qui est très important pour nous. Quand nous parlons de contenu, nous ne parlons pas de n’importe quel contenu post lancement. Mais oui, il y aura des tonnes de gens qui joueront au jeu et nous serons là pour les soutenir.