Tiens ! Toujours là jeune apprenti Spartan ?!?!
Ce chapitre 28 du roman « Halo The Fall of Reach » traduit par Libellule44 vous démontre que Cortana est une hackeuse hors pair.
Elle se connecta sur la base de donnée du personnel et du planning sur Reach. L’IA de l’ONI à cet endroit, Beowulf, la connaissait… et savait qu’il ne devait pas la laisser entrer. Beowulf était méticuleux, méthodique, et paranoïaque. A sa façon, Cortana ne pouvait pas s’empêcher de l’apprécier. Mais comparé à ses techniques de crack, il n’était qu’un programme de comptabilité.
Pour lire ce chapitre, rendez vous dans notre rubrique Fans :
Pour télécharger l’intégralité de la traduction du prologue au chapitre 28, rendez vous sur le Download Center
