Paru en mars 2015, Halo : New Blood est un novella, un roman court, rédigé par Matt Forbeck suivant l’évolution du personnage de Buck entre Halo 3 : ODST et Halo 5 : Guardians. Comme annoncé en exclusivité dans notre live du 12 janvier, les éditions Milady le publieront en français le 17 juin 2016 sous le titre Halo : Sang Nouveau, directement au format physique.
Milady a également annoncé que leur dernière publication en date, Halo : Le Baptême du Feu, sera prochainement disponible au format numérique.
Ouah ça tue il sort le jour de mon anniversaire ! :O
Le titre français fait quand même moins badass que le titre de la version originale. x)
Il me suffit de me dire que notre Lulu l’a traduit pour qu’il retrouve toute sa puissance x)
Oh yeah!
Sang neuf c’était déjà pris ?
Ça pète moins.
Menteur !
Mieux vaut une traduction qu’un troupeau de moutons qui prononcent « Niou bloude ». En tout cas c’est génial que Milady va se mettre à l’éditer !