Plus de 6 mois plus tard et sans l'envie de vouloir violer les mouches, il n'y a rien d'anormal à ça. Aux US, Bill est le diminutif de William comme Jim celui de James ou Chuck pour Charles...
Sinon devant ma fébrilité de l'attente de l'E3 avec la présentation d'Halo 5 Guardians (et la rumeur du Master Chief Collection), je viens enfin de me décider à explorer l'univers étendu et de commencer à lire les romans (La ressortie aide aussi vu les prix de la première édition).
Je viens juste de lire La Chute de Reach et ce qui m'a un peu "déçu", c'est que le roman n'a pas été retravaillé (dans sa version 2010/2011) pour intégrer les éléments du jeu Halo Reach pour que le tout colle parfaitement au canon. Je n'arrive pas à lier le transfert de Cortana au Pillar entre le livre et le jeu... Que John apparaisse dans un cryotube dans ce passage alors que la seule fois ou le Pillar retourne dans l'Atmosphère de Reach après le premier assaut de la planète, c'est pour envoyer John détruire les données Nav du Circumference...
Alors ouais, le roman a été écrit bien avant mais -pour moi- ça reste de l'ordre de l'univers étendu. Le Canon étant dans les jeux avant tout, c'était au livre de "s'adapter" via une réédition augmentée et remaniée pour que ça colle parfaitement. Du coup, je peux comprendre la déception ici et ailleurs des fans devant le jeu Reach alors qu'ils connaissaient le roman sur le bout des doigts.
Vais commencer Opération First Strike là mais pour la suite, j'avoue que j'hésite grandement à me prendre celui sur les Floods. J'ai plus envie de continuer sur la trilogie forerunner.
Pour les fan trad de Ghost Of Onyx et The Cole Protocol, ça va être compliqué de lire ça sur un écran...