Halo.fr est fier de vous présenter Halo: Blood Line, la nouvelle série en Bandes Dessinées dans l’univers de Halo. L’équipage est nouveau, l’intelligence Artificielle Iona est nouvelle, les Spartans sont nouveaux, l’épopée est nouvelle, les graphismes, ses couleurs sont nouveaux, les autres protagonistes sont nouveaux… Bref ! Halo Reach est bien loin de nous, alors profitez dès à présent de cette sympathique Bande Dessinée.
Voici un comic que j’ai eu plaisir (et sueur) à traduire pour vous. Il aura fallu remplir quatre types de bulles différentes, et trouver quatre polices de caractère proches des originales… Vous allez donc à la rencontre de quatre Spartans qui ont un lien particulier que je vous laisse découvrir. Iona, la – trop belle – IA sera votre guide narratrice dans cette aventure. Tout du moins dans ce premier tome paru aux States le 23 Décembre 2009.
Nous allons rattraper notre retard sur les petits ricains [c’est chose faite pour Halo: Helljumper] , qui ont vu le second tome le 27 janvier de cette année, et le troisième récemment le 24 février.
Mais je me tais. Je laisse la place à l’action : « car du haut de ce bouquin plus de 20 pages vous contemplent ! »
Savourez-le ! Et laissez nous vos impressions.
Ce sont en effet vos commentaires qui nous donnent l’envie d’aller plus loin.
pour futur et john, je viens de remplir la bulle qui manquait sur la page 5 ^^
Beau boulot, bravo!!!
un grand merci mais est-il possible de l’avoir en lien megaupload ? car quand je click sur l’image sa ouvre le bloc note et impossible de lire :/ alors que avec le lien megaupload sa ouvre avec adobe sa fonctionne nikel
[quote boss873]un grand merci mais est-il possible de l’avoir en lien megaupload ? car quand je click sur l’image sa ouvre le bloc note et impossible de lire :/ alors que avec le lien megaupload sa ouvre avec adobe sa fonctionne nikel[/quote]
Essaie d’enregistrer sous. Enfin peut-être que t’as pas Mozilla Firefox…
un grand merci a vous les gars super boulot!
continuez comme ca
Et bah dit donc il ne chaume pas notre phoenix ^^, du très bon boulot comme d’habitude, encore merci a toi
Merci pour cette nouvelle quête achevée avec grandiose pour le plaisir des fans de Halo. 🙂
Je viens de le lire et cet épisode est vraiment merveilleux.
[quote fleau scourge]Je viens de le lire et cet épisode est vraiment merveilleux.[/quote]
J’ai failli pleurer en voyant que c’était fini… 😥 …Envie de lire les prochains épisodes ^^
Si jamais on peut aider pour la suite prévenez nous !
Merci beaucoup Ship Master Phoenixle chat ^^ c’est vraiment du bon boulot (et ça doit pas être simple)!!! Juste une question que je me pose (j’ai peut-être raté quelque chose): Où se trouve le 4ème spartan lorsqu’ils sont dans le warthog?? Lol
Merci pour la traduction. Dès que j’ai vu le résumé sur le Wiki Halo je me suis dis ça à l’air génial comme histoire et c’est le cas. Des mystères à découvrir avec les Forerunners (comme souvent d’ailleurs) j’adore ça et j’ai hâte d’en voir plus sur cette créature qu’on voit à la fin.
Encore merci c’est hallucinant ce que vous faites pour la communauté 🙂 Mais cela me fout en rogne que microsoft ne bouge pas d’un poil pour la traduction de tout les livres et BD.Je ne comprends pas leur politique;ils veulent diversifié leur franchise et la faire connaitre et l’étendre mais de l’autre coté il se cantonne au états unis…ils n’arriveront jamais à atteindre leur objectif en ne ciblant que les états unis.Mais le pire c’est que meme si on veut les acheter en anglais c’est un vrai parcourt du combattant pour se les procurer.J’ai réussi à me commander uprising 1… Lire la suite »
je peut pas le lire génial 😥 mais je me laisserais pas faire 🙂 voila probléme résolu 😉
Suspens, suspens…
Très bon boulot! vivement la suite!
vraiment bien l’histoire encore merci!
Vrément sympa cette BD et bravo pour la traduction, j’ai bien aimé: frère thon 😀
Merci pour votre travail et le dévouement dont vous faites preuves 🙂
EUUUUh juste une remarque: Slipspace n’as pas été traduit, c’est pourtant le sous espace non??
C’est pas négatif je voudrais juste comprendre…
Super boulot, merci beaucoup pour la traduction , continue comme ca =)
merci les gars super cool,par contre je n’arrive pas a decomprésser les fichier rar,je suis sur unbuntu. Est ce que quelqu’un peut me passer le fichier helljumper 5 décompresser (me l’envoyer),ou phoenix est ce que tu peut remettre le lien du fichier sur megaupload car il n’est plus disponible et encore merci
merci pour le lien megaupload car je tourne sous IE 8 et je pouvais pas lire le fichier meme avec enregistrer sous 😉
Encore merci bon boulot 🙂
super boulot! les forerunneurs ne sont-ils pas les « amis » des humains?
Excellent travail comme toujours 😉 merci à vous !
whoouhou Phoenixlechat tes le meilleur !!!!
putain ce mec ces le meilleur il est trop baléze BALEZE !!!!
Franchement c’est terrible comme toujours =)
Vous arrêtez surtout pas…hâte de voir la suite 😆
La suite est en cours Wuzz 7. Soit sans crainte petit Spartan 8)
Frère thon 😀 😀 et pourquoi pas morue 😀
Sinon bon boulo je suis de tout coeur avec vous !
——-
[b]EDIT:[/b] [i]Thon (prononcé « Tonne »), est le véritable nom de cet élite. Qu’y puis-je ? Je n’allais tout de même pas changer son nom !![/i]
Phoenixlechat
[quote BruteAdada]Frère thon 😀 😀 et pourquoi pas morue 😀
Sinon bon boulo je suis de tout coeur avec vous !
——-
[b]EDIT:[/b] [i]Thon (prononcé « Tonne »), est le véritable nom de cet élite. Qu’y puis-je ? Je n’allais tout de même pas changer son nom !![/i]
Phoenixlechat[/quote]
——-
EDIT : oui phoenix je m’en doute très bien ^^
J’était passé à coté de ce petit bijoux, et aprés lecture, c’est fantastique ! merci mille fois pour votre boulot sa valait vraiment la peine. En plus, ca aide à faire passer la pilule de Reach, à l’immersion si nulle, alors que en quelques pages, ici, sur blood line, on accroche direct à l’histoire est au personnages ! La fin est tout simplement démentiel j’ai doré.
Encore merci les gars…